Use "sulfite|sulfites" in a sentence

1. Alcohol sulfite biorefinery process

Procédé de bioraffinage de sulfite d'alcool

2. The complexity of the isotopic patterns suggests that a dissimilatory sulfite reductase system may be induced by high concentrations of sulfite.

La complexité de ces patrons isotopiques suggèrent qu'il y a un système dissimilatoire de réductases du sulfite qui peut être induit par de fortes concentrations en sulfité.

3. The reaction products:p-benzoquinone and ammonia, respectively, allow a quantitative determination ofp-aminophenol even in the presence of some inorganic reducing materials (sulfides, sulfites, etc.) provided the excess bromine is removed by means of phenol (iodometric method) or sodium sulfite (alkalimetric determination).

Les produits de réaction,p-benzoquinone et ammoniac, permettent le dosage dup-aminophénol même en présence d'un agent de réduction minéral (sulfure, sulfite, etc.) si l'on sépare l'excès de brome par le phénol (méthode iodométrique) ou par le sulfite de sodium (dosage alcalimétrique).

4. Purified liquid protein products having reduced concentrations of salts, sulfites, sulfates and fatty material are also described.

L'invention concerne également des produits à base de protéines liquides purifiées présentant des concentrations réduites de sels, de sulfites, de sulfates et de corps gras.

5. Interferences by higher concentrations of halogen ions, sulfide, or sulfite can be eliminated.

Les perturbations par les ions halogénures, sulfures ou sulfites peuvent être éliminées.

6. On the other hand, sulfide was evolved during growth on all concentrations of sulfite tested.

D'autre part, le sulfite est émis durant toute la croissance sur toutes les concentrations de sulfite essayées.

7. Preferably, the growth hormone is human growth hormone, and the sulfite is sodium sulphite in a concentration of 20 mM.

L'hormone de croissance est de préférence une hormone de croissance humaine et le sulfite du sulfite de sodium en une concentration de 20mM.

8. F5 is a quick starting fermenter with low production of sulfites and can ferment wines up to 14.5% (v/v) alcohol.

En vinification en rouge, elle permet des fermentations régulières, donnant des vins structurés, aux arômes fruités et épicés.

9. Solid-liquid separation is conducted to recover the mixed slurry of magnesium sulfite and calcium sulfate, and the filtrate is returned to the absorption tower (1) for cycling absorption.

Une séparation solide-liquide est effectuée pour récupérer la suspension épaisse mélangée de sulfite de magnésium et de sulfate de calcium et le filtrat est renvoyé vers la tour d'absorption (1) pour l'absorption en cycle.

10. The ability to convert sulfite lye, a by-product from the production of paper and viscose pulp, for the production of ethanol is very valuable, in both economic and environmental terms.

La capacité à convertir la lessive au sulfite, un sous-produit résultant de la production du papier et de la pâte de viscose, pour la production d'alcool éthylique, est très utile en termes économique mais aussi environnemental.

11. The catalyst may be a water soluble inorganic salt having an aggressive anion, such as the halides, sulfites, sulfates and nitrates of alkaline metals and alkaline earth metals, with sodium chloride being preferred.

Le catalyseur peut être un sel inorganique hydrosoluble à anion agressif, du type halogénures, sulfures, sulfates et nitrates de métaux alcalins et alcalinoterreux, et de préférence du chlorure de sodium.

12. 11/ 00 Regeneration of pulp liquors 11/ 02 . of sulfite lye 11/ 04 . of alkali lye 11/ 06 . Treatment of pulp gases; Recovery of the heat content of the gases 11/ 08 . . Deodorisation 11/ 10 . Concentrating spent liquor by evaporation (evaporators B 01 D) 11/ 12 . Combustion of pulp liquors 11/ 14 . . Wet combustion

11/ 00 Régénération des liqueurs noires 11/ 02 . de lessive de sulfite 11/ 04 . de lessive alcaline 11/ 06 . Traitement des gaz de la pâte; Récupération de la chaleur des gaz 11/ 08 . . Désodorisation 11/ 10 . Concentration de lessive résiduaire par évaporation (évaporateurs B 01 D) 11/ 12 . Combustion des liqueurs noires 11/ 14 . . Combustion humide